Un sogno chiamato "Vara flats"

Sono le ballerine più trendy del momento.

Eleganti, sofisticate e decisamente glamour. 

Sono il nuovo oggetto del desiderio di numerose

fashion victim.

Sono le ballerine firmate "Salvatore Ferragamo", 

le iconiche "Vara" & "Varina" flats. 

They are the coolest ballerina flats right now.

Elegant, sophisticated and very glamorous.

They're the new object of desire of many

fashion victim.

The ballerina flats are signed "Salvatore Ferragamo"

the iconic "Vara" & "Varina" flats.

Dal gusto retrò, hanno un fiocchetto

applicato su una punta stondata.

Ed è subito amore. Inutile resistergli. 

Da sempre le ballerine sono uno dei capi

che non possono mancare nel guardaroba di una donna;

e se proprio volete investire su un paio di flats,

queste faranno al caso vostro.

Retro flavor, have a bow

applied on a round toe.

And it is love at first sight.

Needless to resist them.

Ballerina flats are always one of the leaders

that can not miss in the wardrobe of a woman;

and if you really want to invest in a pair of flats,

these will do for you.

 

Pratiche e comode, dall'aria romantica, rievocano le

atmosfere dei favolosi anni '50. 

Sono disponibili in numerosi colori e texture. 

Lanciate nel lontano 1978, dalla figlia maggiore 

di Salvatore Ferragamo, sono subito diventate 

uno dei pezzi cult della maison italiana. 

Practical and comfortable shoes, romantic, they recall the

feeling of the fabulous '50s.

They are available in many colors and textures.

Launched in 1978, from  the oldest daughter

of Salvatore Ferragamo, are now become

one of the pieces of the cult Italian fashion house.

Un prodotto artigianale, made in Italy, che è sinonimo
di qualità e bellezza.
E proprio quest'anno il famoso Sarto
lancia il progetto " L'Icona" per celebrare i 35 anni di Vara.
Ma c'è una novità. Potrete, infatti, decidere di
personalizzarle il vostro modello preferito,
andando direttamente sul sito ufficiale.


An artisan product, made in Italy, which is synonymous
to quality and beauty.
And just this year the famous Sarto
launches the project "The Icon" to celebrate 35 years of Vara.
But there is something new.
 You can, in fact, decide to
customize your favorite model
going directly on the official website.

Siete pronte a dare libero sfogo

alla vostra creatività?

I tempi di consegna si aggirano tra le 7 e le 9 settimane.


Are you ready to unleash
to your creativity?
Delivery times are between 7 and 9 weeks.

Con affetto.


With affection.

(Immagini prese da google e tumblr).

Una cappuccetto rosso metropolitana.

- Un cappottino rosso. 

Che mi faccia sentire un pò come Cappuccetto Rosso

in questa giunga metropolitana.

Per dare colore ad una giornata

dal cielo decisamente troppo grigio.

E dall'umore che stenta a decollare.

- La colonna sonora di questo venerdì

è sicuramente "Madness" dei Muse.

La adoro. Alla follia.

Lo ammetto, è una di quelle canzoni

che potrei sentire per ore ed ore

senza stancarmi.

- Ai piedi le mie fedeli ballerine nere.

Perchè con loro non puoi sbagliare.

Saranno sempre perfette per ogni circostanza

e fedeli compagne in questa che si prospetta

essere una lunga giornata.

- Il nuovo ombrello, di plastica trasparente,

ad accompagnarmi in questa giornata.

Perchè è chic. Ed io non vedo l'ora di sfoggiarlo.

Che la "danza della pioggia" abbia inizio.

Io debbo usarlo. 

Con amore.

---------------------

- A red coat.
That makes me feel a bit like Little Red Riding Hood
This comes in the subway.
To add color to a day
from the sky too much gray.
And that mood sluggish.

- The soundtrack for this Friday
is certainly "Madness" by Muse.

I love it. Too madness.
I admit, it's one of those songs
I could hear for hours
without getting tired.

- At the foot of my faithful black flats.
Because it can not go wrong with them.
It will always be perfect for every occasion
and faithful companions in this that lies ahead
be a long day.

- The new umbrella, clear plastic,
to accompany me on this day.
Because is chic. And I can not wait to show it off.
That the "rain dance" begins.
I have to use it.

With love.



(Immagini prese da google e tumblr).