venerdì 11 gennaio 2013

Una spremuta di arancio per me.


Inizia l'anno archiviando pantofole a forma 
di animali & plaid a scacchi rossi e verdi.
Elimina tutto ciò che ricordi pupazzetti,
la fase adolescenziale è finita.
E aggiungi al tuo guardaroba qualche capo cult:
E' questo il binomio perfetto per un 2013 scoppiettante. Chesisappia#



Colore, colore ed ancora colore.
Quest'anno, o meglio quest'estate, sarete
libere di poter sfoggiare quanti più
colori desideriate.
Ad una condizione, però. Purchè siano di nuance tenui.
Ecco che torneranno in voga i famosi colori pastello.




Io ho già stilato la lista dei colori che dovranno
entrare a far parte, tassativamente, del mio
guardaroba: verde mente, giallino e un tocco di arancione.
Si, perchè proprio quest'ultimo è stato
il colore indiscusso delle ultime passarelle.
Ed Ermanno Scervino ne sà qualcosa.





Con affetto.


-----------



This year begins storing slippers shaped
with animal & plaid checkered red and green.
Delete everything that remember  you dolls,
the adolescent phase is over.
And add to your wardrobe some cult:
This is the perfect combination for a roaring 2013. Yougottaknowit #



Color, color and more color.
This year, or rather this summer, you will be
free to be able to show off as many
color you want.
On one condition, though. Provided they are in shades of pale.
Here they'll be back in vogue the famous pastel colors.




I have already drawn up a list of colors that will
joining, absolutely, my
wardrobe: green mind, yellow and a touch of orange.
Yes, because it was just
the color of the last undisputed catwalks.
Ermanno Scervino knows something about this.





With affection.



( Immagini prese da google e tumblr).

martedì 8 gennaio 2013

Romantiche trasparenze



Un'eleganza indiscussa,
capace di valorizzare un qualsiasi capo, 
un romanticismo che non va mai 
fuori moda. 
Questo è il fascino indiscusso del "pizzo".




Una tendenza che ha iniziato
a far capolino già dalla scorsa stagione estiva
e che, quest'anno più che mai, diventerà
la protagonista indiscussa delle nostre notti di mezza estate.
Giochi di trasparenze, giochi seduzioni.
Questo è il messaggio del pizzo.
Scoprire con eleganza.
Un eleganza raffinata, di gusto. 




Un pizzo che continuerà ad essere
sfoggiato sia nella più classica delle nuance pastellate,
sia in quelle tendenti al fluo. 
Per essere applicato a magliette, cardigan, 
borsette e tanto altro.



E la mia passione per
questa trama non potrà far altro che spingermi alla 
ricerca di altri capi, di tal genere, da poter sfoggiare.



Con affetto.



-----------------------------



Undisputed elegance,
able to enhance any clothing,
a romance that never goes
out of fashion.
This is the undisputed charm of lace.




A trend that began
to peep since the last summer season
and this year more than ever, it will become
the undisputed star of our midsummer nights.
It's a transparent, games seductions.
This is the message of lace.
Discover with elegance.
A refined elegance and taste



A lace that will continue to be
be raised in the most classic pastel shades,
and in those prone to fluorescent.
To be applied to T-shirts, cardigans,
handbags and much more.


And my passion for
this plot can not help but push the
search of other Chapters of this kind, to show.



With love.





( Immagini prese da google e tumblr). 

giovedì 3 gennaio 2013

Brindo a me. E a voi.


Tra fuochi d'artificio, musica, bottiglie di spumante,
un paio di tacchi 12 cm ed un vestitino firmato Asos
 ho dato il benvenuto a questo nuovo anno.
 A tutte voi auguri!!!!!!!




Auguri a chi ha festeggiato con i parenti più stretti, 
a chi è rimasto a casa, a chi ne ha approfittato 
per stare con il proprio ragazzo. A chi ha festeggiato in allegria,
con le amiche, quelle di una vita. 
Brindando a loro e alla vita che verrà.




Ed io brindo a me, che quest'anno ho raggiunto 
vari traguardi, impegnandomi al massimo.
Brindo alla mia famiglia, che nonostante alcuni
momenti di crisi ha retto il colpo.
A mia sorella che è la mia vita.
Alle mie amiche che seppure non riesco a
vedere sempre, data la collocazione spaziale,
ci sono sempre.
Al mio ragazzo, che ormai da numerosi anni
mi sopporta.
Ma il brindisi più sentito va a tutte voi,
che giornalmente, da quasi 7 mesi
mi leggete. 
Donandomi tanti piccoli momenti di felicità.




Con l'augurio che questo sia un anno migliore.
Per tutti.


Con affetto.



----------------------------------



Between fireworks, music, bottles of champagne,
a pair of heels and a dress 12 cm signed Asos
  I welcomed this new year.
  To all of you good luck!!!




Greetings to those who celebrated with their closest relatives,
those who stayed at home, who took advantage of
to be with her ​​boyfriend. Who celebrated in joy,
with disabilities, those of a life.

Toasting each other and the life to come.



And I drink to me, that this year I reached
various goals, by engaging as possible.
I toast to my family, that despite some
times of crisis has withstood the blow.
My sister who is my life.
To my friends that even if I can not
always see, for the spatial location,
there are always with me.
My boyfriend, now for many years
is on my side.
But the most heartfelt toast goes to all of you,
who read me every day, for almost 7 months.
Giving me so many small moments of happiness.



We the hope that this is a better year.
For everyone.


With affection.







( Immagini prese da google e tumblr)