Charlotte Vs Zara

Regalate una borsa ad una donna

e la farete felice. Per sempre. 

Altro che anelli con diamante da 10 carati,

il vero lusso è poter sfoggiare ogni giorno 

una borsa diversa. Sapevatelo#

Give a bag to a woman

and you will make her happy. Forever.

More than give her a 10-carat diamond rings,

the real luxury is being able to show off every day

a different bag. Yougottaknowit#

Ed il vero oggetto del desiderio, 

di questi tempi, è la clutch.

Ma non una qualsiasi. Deve essere in pvc. 

Dalla forma rettangolare, con una chiusura stravagante

e contenere al suo interno un sacchetto dalle

fantasie e dalle cromie stravaganti. 

And the true object of desire,

these days, it is the clutch.

But not just any. Must be PVC.

Rectangular shape, with a closing extravagant

and contain inside a bag by

fantasies and extravagant colors.

Minimali e dalle forme lineari.

In una parola: chic.

Pronte a contenere il minimo indispensabile.

E la bravura di una donna si dimostra 

proprio in queste circostanze.

Saper scegliere il giusto contenuto 

da portare con se.

Minimal and linear forms.

In a word:chic.

Ready to contain just a few things.

And the skill of a woman proves

in these circumstances.

Knowing how to choose the right content

to bring with her.

Le più famose portano il 

marchio di Charlotte Olympia, che le

ha declinate in varie fantasie.

Pronte a soddisfare qualsiasi esigenza,

qualsiasi look. Pandora il nome del modello in questione.

The most famous bear

trademark of Charlotte Olympia,

who has declined them in various patterns.

Ready to meet your every need

any look. "Pandora" is the name of the model in question.

Ma non disperate fashion addicted, anche se non 

potrete permettervi una Charlotte Olympia, non 

è detto che non potrete indossarla una simile.

L'ultima arrivata in casa Zara è proprio una clutch in pvc. 

Due le tonalità disponibili: in giallo e in fucsia.

Prezzo? 29,95 euro.

But do not despair fashion addicted, even if you 

can't afford a Charlotte Olympia,
it's not said that you can not wear a similar one.
The latest addition is a Zara clutch in PVC.
Two shades available: yellow and fuchsia.
Price? 29.95 euro.

Con affetto.

With love.

(Immagini prese da google)