Silenzioso, come sempre. Il freddo arriverà.

Son sicura che un pò di sano shopping non possa farmi male.

Son sicura che Zara, Mango e ... riusciranno a sanare la mia voglia irrefrenabile di comprare qualcosa che sappia d'inverno.

Qualcosa che ricordi la stagione delle piogge e del freddo. Quello pungente, per favore.

Qualcosa che mi faccia sentire protetta, riscaldata. 

Che sia perfetto per quelle giornate in cui la voglia di uscire dal letto è pari a zero. 

Che ricordi il calore che solo il mio piumone, firmato Ikea, sà darmi.

Qualcosa che ricordi la tonalità del caramello. Perfetto se abbinato al nero.

Qualcosa che sia bello da vedere. Qualcosa che faccia scattare in me il famoso colpo di fulmine.

Qualcosa di utile e possibilmente non troppo costoso.

O per lo meno, non troppo da farmene pentire poco dopo.

Qualcosa che abbia una sua storia. Che mi conferisca quel tocco in più. Che mi faccia sentire bellissima. Ai miei occhi e a quelli degli altri.

Con amore.

----

I'm sure that a bit of healthy shopping can not hurt me.
I'm sure that Zara, Mango and ... will be able to heal my uncontrollable desire to buy something to wear in winter.

Something that resembles the rainy season and the cold. The pungent, please.
Something that makes me feel protected, heated.

Something that resembles the rainy season and the cold. The pungent, please.

Something that makes me feel protected, heated.
It's perfect for those days when the desire to get out of bed is equal to zero.
You remember the warmth that only my duvet, signed Ikea, knows me.

Something that resembles the color of caramel. Perfect when paired with black.
Something that is nice to see. Something that triggers in me the famous thunderbolt.
 Something useful and possibly not too expensive.
Or at least, not too much to make me regret it soon after.

Something that has a story. That gives me that little bit extra. That makes me feel beautiful. In my eyes and in those of others.

With love.