lunedì 6 agosto 2012

Piscina + sole = relax cittadino

Ok, è estate. Ma quanto caldo fa?
La data della mia partenza ancora sembra molto lontana, anche se effettivamente a dividerci sono solo 15 giorni.
La colonnina di mercurio continua a salire. A salire inesorabilmente. E resistere al caldo della città sembra essere una vera mission- impossible.
Così, mi vedo costretta a dover trovare un pò di refrigerio nelle numerose piscine della mia città.





E così, come ogni anno inizia la caccia al costume all'ultimo grido. 
Quest'anno le proposte del mercato sono varie e devo dire piuttosto interessanti. 
Per il momento ho acquistato da Calzedonia e Yamamay. Ma le marche di costumi emergenti sono tante e vanno tenute sott' occhio se non si vogliono lasciar sfuggire delle vere occasioni.Chevelodicoafare#


In ogni caso il costume a due pezzi, con tanto di fascia, 
rimane il mio cavallo di battaglia. 
Perfetto, soprattutto, se si vuole evitare il segno dell'abbronzatura sulla zona decoltè.
Ma stando alle sfilate, la moda del 2013 sarà il trikini, di certo più audace rispetto ai classici due pezzi.


Io vado a farmi un tuffo in piscina. E voi??
E' un duro lavoro. Ma qualcuno deve pur farlo.
Baci,baci ragazze!!


------

Ok, it's summer. But is very hot!!!!
 The date of my departure still seems far away, even if actually divide us are only 15 days. The mercury continues to rise. A rise inexorably. And resist of the temperature of the city seems to be a real mission impossible.
So, I am forced to have to find a bit of refreshment in the numerous pools of my city. And so, as each year begins the hunt for the most fashionable swimsuit.





 This year the proposals of the market are different and i have to say quite interesting. By the time I purchased from Calzedonia and Yamamay.
 But there are many emerging brands of costume that we have to control if you don't want to lose somithing very cute. Yougottaknowit#



 In any case, the two-piece, with a band, remains my favourite.
Perfect, especially if you want to avoid the sign of tanning on the decoltè area.
But according to fashion, fashion in 2013 will be the trikini, certainly more daring than the classic two-piece.



I'm going to the swimming pool. And you?
 It 's an hard work. But someone has to do.

 Kisses, kisses girls!


Nessun commento:

Posta un commento