martedì 31 luglio 2012

God save my shoes.

Quando dico donna, dico???? 
Tacchi.

Risponderei, saggiamente, io.


Ammettiamolo, loro, sono la nostra ossessione. Fin da quando eravamo piccole. 
Non eravate solite anche voi rubare i tacchi della mamma per giocarci? Io si. L'ho fatto miliardi di volte. 
Una volta si portavan i tacchi 7, le più audaci azzardavano un 8...oggi, invece, la fashionista che si rispetti non scende mai sotto i 12 cm. Chesisappia#
Il tacco è, dunque, sin da sempre sinonimo di seduzione.




Vero e proprio oggetto del desiderio del gentil sesso, ne possediamo di ogni tipologia, spesso costose, spesso sono l'affare che non ci si può far sfuggire durante i saldi. L'importante è averle. Poi, poco importa se riusciremo a sfoggiarle più di due-tre volte all'anno. 
Volete mettere la soddisfazione di vederle tutte ben allineate nella scarpiera????
Io, ormai, li colleziono da circa 7 anni e posso dire di averne di quasi tutti i tipi: zeppe, tacchi a spillo, tacchi larghi, con plateau e senza, di forme e colori di ogni tipo.





Ma spesso camminare in maniera disinvolta sui tacchi non è proprio facilissimo. Soprattutto se, come nella mia città ci son i sanpietrini. Ma voglio dire, cosa non si è disposte a fare pur di indossarli? 
Quindi in caso di caduta basterà sdrammatizzare con una fragorosa risata. Anche le modelle cadono.


E ricordate: Cenerentola è la prova che un paio di scarpe posson cambiarvi la vita!!!!!

Buona giornata splendori!

----------

When I say women, I say??
Heels.

I'd answer wisely.


Let's face it, they are our obsession. Since we were little.
You didn't use to steal the heels of your mother to play with? I do. I've done it a billion times.
 Once everyone  wear heels high 7cm , the boldest ventured an 8 ... today, however, a real fashionista never drops below 12 cm. Yougottaknowit #



The heel is from ever synonymous of seduction. A true object of desire of the women, we have it of each type, often expensive, are often the deal that you can not escape to during the sales. The important thing is to have them. Then there is no matter if we will use them just two or three times a year.
We want the satisfaction of seeing them all lined up well in the shoe rack!






I collect them for about 7 years and I can say that I have almost all types: wedges, stilettos, heels wide, with and without plateau, shapes and colors of all kinds. But often a casual walk in heels is not exactly easy. Especially if, like in my city there are the cobblestones.
But I mean, what you are willing to do for wearing them?
So if dropped just play down with laughter. Even the models fall.

 And remember: Cinderella is proof that a pair of shoes can change your life!!

Have a good day!!!!!!!!

lunedì 30 luglio 2012

E' di nuovo lunedì.

- Che la dieta del lunedì abbia ufficialmente inizio. La settimana inizia con una una tazza di latte e biscotti ed uno yogurt, rigorosamente magro, alla pesca e mango. Nelle ultime settimane, complice l'aria estiva, i tanto amati aperitivi iniziano a farsi sentire sul mio fisichetto. E' ora di correre ai ripari. Insalate, insalate e ancora insalate nel mio menù settimanale.


- Il mal di testa del lunedì mattina è sempre con me. Chevelodicoafare#
- Devo uscire ed andare a trovare un nuovo mini-dress. Possibilmente colorato. Son ben accette le frange. Che a quanto pare, stan tornando di moda.




- Una crema corpo nutriente è quel che serve dopo due giorni trascorsi al mare. Al profumo di miele o vaniglia. Purchè sia dolce.
- Una vacanza è quello che ora mi servirebbe. Devo solo programmarla. Ma la meta credo sia stata fissata. L'India. 



- Nel mio Ipod, stamani, si susseguono solo canzoni dei Muse. Non a caso, la canzone "Survive" è l'inno ufficiale di queste Olimpiadi 2012.
- L'acquisto del week end è stato un bellissimo costume firmato Calzedonia, a metà prezzo. Di un verde    brillante e dai contrasti interni sulle tonalità del marrone. Perfetto da sfoggiare quando l'abbronzatura è al top. 
- Desiderio del momento: raggiungere con la mia bicicletta il mio bar preferito per un colazione con la C maiuscola. Composta da cornetto ripieno ed un buon cappuccino.





A tutte voi auguro un buon inizio settimana!!!!!!!!baci!

---------

-The diet on Monday has officially begun. The week begins with a cup of milk ,cereal and yogurt. In recent weeks, the complicity of the summer air, the much-loved drinks begin to take its toll on my body. It 's time to prevent. Salads, salads and more salads in my weekly menu.



- The headache of Monday morning is always with me. Yougottaknowit#
 - I have to go out and find a new mini-dress. Possibly colored. The fringes are welcome. That apparently, are coming back into fashion.



- A body cream is what you need after two days spent at the sea. A vanilla cream. Because it has to be sweet.
- I need an holiday. I just have to program it. But I think the place has been set. India.
 - In my Ipod this morning, there are only Muse's songs. Not surprisingly, the song "Survive" is the official anthem of the Olympics 2012.
- The purchase of the weekend was a beautiful costume signed Calzedonia at half price. A bright green and the internal conflicts in shades of brown. Perfect to show off when the tan is perfect.


 - Desire of the moment: catch up with my bicycle, my favorite bar for a beautiful breakfast. Composed by a croissant and a cappuccino.




domenica 29 luglio 2012

ADR. E dico tutto.


Se vi ritenete delle vere fashion victim, non potete far altro che prendere carta e penna ( la vostra agenda sarà ancora meglio) e segnarvi questa data: 4 ottobre 2012.
Il mondo della moda, ed io, attendiamo con grande ansia questo giorno. Il giorno in cui una delle fashion icon per eccellenza ci consentirà di acquistare alcuni dei suoi eccentrici gioielli, firmati per la catena low cost svedese: H&M.
Di chi stò parlando???Ovvio del guru della moda: Anna Dello Russo.




Ebbene si, dopo il successo delle collezioni firmate Cavalli, Lanvin, Jimmy Choo, Versace, Marni, etc, 
H&M ci riprova. Questa volta decide di puntare su di lei. Sulla Fashion Director At Large di Vogue Giappone. 
Il frutto di collezione consiste in una linea di gioielli dalle forme stravaganti. Borse,scarpe, gioielli, trolley ed occhiali da sole quello che potremmo trovare in negozio.




La stessa Anna Dello Russo in un'intervista ha dichiarato : 
"Sono entusiasta di questa collaborazione: questa è la prima volta che H&M richiede un Fashion Director per un progetto speciale. Questo è il segno di un'evoluzione importante nella moda e sono entusiasta e onorata di esserne testimone".


A me, ha convinto. Il 4 ottobre sarò una delle tantissime ragazze in fila per fare i miei acquisti! E voi??????
Buona giornata care!!!!!!!!

----------

If you think you are a real fashion victim, you have to take a pen and paper (your agenda will be even better) and note this date: October 4, 2012.
The world of fashion and me, are waiting this day with anxiety. The day when, one of the best fashion icon, will let us to purchase some of his eccentric jewelry designed for the low cost Swedish chain H&M.

Who I'm talking about?? Obviously the fashion Anna Dello Russo.




After the success of collections by Cavalli, Lanvin, Jimmy Choo, Versace, Marni, etc,
H&M tries again. This time he decided to focus on her. On the Fashion Director At Large of Vogue Japan.
The collection consists of a line of jewelry with the extravagant forms. Bags, shoes, jewelry, sunglasses and trolley what we might find in the store.








The same Anna Dello Russo said in an interview:
"I'm excited about this collaboration: this is the first time that H&M requires a Fashion Director for a special project. This is the sign of a major evolution in fashion and I am excited and honored to witness it."





On October 4th I will be one of the girls out of the H&M shops to buy everything!! And you???


Good day, dear honey!!!





venerdì 27 luglio 2012

Di jeans, è meglio.


Oggi parleremo di lui. Di quel capo di abbigliamento che non può, tassativamente, mancare nel vostro guardaroba. Parliamo di quel capo che ormai, nonostante l'età, conserva ancora tutto il suo fascino. E la sua utilità. Chevelodicoafare#
Parliamo di lui. Il giacchetto di jeans. Parliamo, dunque, di quel capo a cui ci siamo affezionati da bambini, per poi riscoprirlo durante il periodo liceale, per poi ritirarlo fuori a partire dalla scorsa estate. 
Diciamo pure che fa tanto Beverly Hills ed anni '80.




 Ma oggi lui è tornato prepotentemente sulla scena. 
Ed io, ne sono profondamente innamorata. Versatile, come pochi, riesco ad abbinarlo dal giorno alla notte, dai jeans ai vestitini. Riuscendo a sdrammatizzare anche il più serioso dei look. 
E', dunque, il vero must have delle serate estive. 
Ma attenzione: se volete optare per un look total denim, dovrete stare molto attente circa il colore dei lavaggi dei jeans, che dovranno assomigliarsi tantissimo. Altrimenti l'effetto non sarà dei migliori. 
E voi come l'indossate???




Io, personalmente, ritrovandomi in casa un giacchetto di jeans vintage della mamma ho provato a conferirgli una seconda vita. Come? Facilissimo. Ho tagliato le maniche del giacchetto e l'ho fatto diventare un gilè. Il successo è assicurato. 
A tutte voi auguro una buona giornata!!!!!!

------

Today we'll talk about him. We'll talk about that item of clothing that can not, strictly, missing in your wardrobe. Let's talk about the item of clothing that, despite his age, still have all its charm. And its utility. Yougottaknowit # We speak about him. The denim jacket. We speak about that leader that we are fond of from when we are children, that we've discovered it during high school, then pick it out last summer. Let's just say that remind us so much Beverly Hills and 80s.





But today he came back strongly on the catwalk. And i am deeply in love. Versatile as few others i can match it to from day to night, from jeans to dresses.
 I manage to defuse even the most staid of look.
It's the real must-have for summer evenings.
But you have to pay attention: if you want to opt for a total denim look, you must be very careful about the color of the wash of the jeans, which will have to resemble a lot. Otherwise the effect will not be the best.
How you wear it??





I found at home, a vintage denim jacket of my mother and i tried to give it a second life. How? Easy. I cut the sleeves of the jacket and it become a vest.
Success is guaranteed.


I wish to all of you a wonderful day!