giovedì 19 luglio 2012

are we shopaholic?


Come ogni anno, l'appuntamento tanto desiderato, è arrivato: i saldi sono iniziati!
Il mio bottino di guerra ad oggi ammonta ad una lunga gonna color tortora, firmata Sisley; un paio di infradito in corda fucsia by Max Mara e delle immancabili t-shirt per tutti i giorni by Zara.


Tuttavia, a mio modesto parere, i veri saldi ancora non sono iniziati.

Complice la crisi, al contrario degli scorsi anni, i negozi apparivano quasi deserti. Nessuna fila alle casse, né lotte all'ultimo sangue tra fashion victim per contendersi quel capo tanto desiderato.



Consigli per gli acquisti: abbiate pazienza care, a fine luglio i prezzi si abbasseranno e noi potremo darci al tanto caro amato shopping! Chesisappia#




E ricordate: nel vostro carrello non dovrà mancare una lunga gonna e un cappello di paglia che ricordi l'inconfondibile stile di Borsalino!
Buona giornata a tutte voi.... e ricordate: il fine settimana è vicino!!
------


As every year, the event so much desired, has arrived: the sales started!

My spolis of war now amount to a long dove-gray skirt, signed Sisley, a pair of flip-flops in pink rope by Max Mara and the inevitable T-shirts for every day by Zara.


However, in my humble opinion, the real balances have not yet begun.
  The crisis is the accomplice. In fact, unlike the previous years, the stores appeared almost empty. No queue at the cash, or death struggle between fashion victim to contend that head so desired.



Shopping Tips: be patient ladies, at the end of July, prices will drop and we will be able to go shopping! Yougottaknowit #


And remember: in your wardrobe, will not have to miss a long skirt and a straw hat that remember the unmistakable style of Borsalino!


I wish you a nice day .... and remember, the weekend is near!

Nessun commento:

Posta un commento