giovedì 1 novembre 2012

Un pò di cioccolata. Ed un pizzico di cannella.


Giorni di pioggia, di freddo, di temporali.
Giorni in cui una cioccolata calda tiene compagnia, 
in uno dei soliti pomeriggi di studio.
Dove la voglia di passare ore davanti ad una scrivania
 è quasi inesistente.




Giorni di maglioni di lana, che dopo un lungo letargo,
sono tornati a prender vita.
Pronti per essere sfoggiati e accompagnarci
in questi gelide giornate d'inizio novembre.
I pancake del sabato mattina
attendono solo di essere infornati e gustati.


Il piumino Ikea è di nuovo sul letto.
Il mio Fay nell'armadio.
Gli Hunter nella scarpiera, 
i calzettoni a pois firmati h&m attendono di essere provati,
e, intanto,i guanti sono nelle mie mani.




Il freddo, tanto atteso, è finalmente arrivato.
Serate perfette per essere passate sul divano, davanti al camino,
 a guardare una di quelle commedie americane 
che a tratti fanno ridere e a tratti commuovere.
E domeniche mattine ideali per dormire,
abbracciati al proprio lui. Senza preoccupazioni. Di alcun tipo.



E non parlatemi di prove costume almeno fino a 

maggio prossimo. Io, ora,
mi godo l'autunno.



Con affetto.

----------------------------
Days of rain, cold, storms.
Days when a hot chocolate holding company,
in one of the usual afternoon study.
Where the desire to spend hours at a desk
is almost nonexistent.



Days of wool sweaters, and after a long hibernation,
are back to take life.
Ready to be shown off and accompany
in these cold days of early November.
Pancakes on Saturday morning
just waiting to be baked and enjoyed.

The Ikea duvet on the bed again.
Fay my closet.
The Hunter in the shoecase,
socks with polka dots signed h & m waiting to be tested,
and, meanwhile, the gloves are in my hands.



Cold, long awaited, has finally arrived.
Perfect evening to be spent on the couch, in front of the fireplace,
  to look at one of those American comedies
which at times are funny and at times moving.
And Sunday mornings are ideal for sleeping,
embraced to himself. No worries. Of any kind.



With love.

4 commenti:

  1. colpo di fulmine con questo blog.
    brava!

    http://nonsidicepiacere.blogspot.it

    RispondiElimina
  2. GrazIE MILLE!!!!!!! :* :* Un bacino e buona giornata!!!!!!!!!! :):)

    RispondiElimina
  3. Belllllllloooo questo post! Coccolosissimo! :D

    Ilaria

    http://laschiumadelcappuccino.wordpress.com/

    RispondiElimina
  4. ;) ;) Grazie mille Ila!!!!!!!! Un bacettooooo!!!!!!!!!1

    RispondiElimina