venerdì 14 dicembre 2012

Una falda. Sulla mia testa.


Qual'è quell'accessorio iper femminile
che non può mancare in una fredda 
giornata di dicembre?
Che sia per una passeggiata con le amiche, l'aperitivo
con il ragazzo o un giro di shopping con la mamma.




La risposta è presto detta: il cappello.
A falde larghe, per la precisione.
Si, questo è il nuovo must della stagione invernale
2012-2013.
Per dare vita alla vamp che è in ognuna di noi.
Per tirare fuori quella dote di fascino
che non guasta mai.



Perchè un cappello può fare
la differenza. Sempre.
Lo noterete negli occhi di vi chi vi guarda.
Perchè passare inosservate sarà impossibile.




Con affetto.


-------------------------------------------


What is that accessory hyper-feminine
you can not miss on a cold
day of December?
Whether for a walk with friends, cocktail
with your boy or a shopping trip with your mother.




The answer is simple: the hat.
A brimmed, to be precise.
Yes, this is the new must for the winter season
2012-2013.
To give life to the vamp that there is in each of us.
To pull off that gift of charm
which never hurts.



Because it can do
the difference. Forever.
You'll notice in the eyes of those who look at you.
Because they ill not go unnoticed.



With love.



( Immagini prese da google). 


Nessun commento:

Posta un commento