Love my turtle sunglasses

Ho sempre subìto il fascino

degli occhiali da sole.

Un accessorio immancabile nel mio

guardaroba sia d'inverno che d'estate.

Unici ed ineguagliabili nel loro genere.

Pratici ed estremamente alla moda.

I have always been fascinated

by sunglasses.

A must-have accessory in my

wardrobe in both winter and summer.

Unique and unrivaled in their genre.

Practical and extremely fashionable.

Un accessorio con cui giocare a 

creare outfit nuovi.

Con cui sperimentare e valorizzare anche il più

semplice dei look.

Essenziali.

Almeno per me. Che li adoro

alla follia.

An accessory with which to play

and create new outfits.

With which to test and enhance even the most

easiest look.

Essential.

At least for me. I love them

to madness.

Mi piace variare forma e colore.

Ma l'effetto tartaruga ha su di me 

un effetto sconvolgente. 

Ed anche quest'anno ai padiglioni 

del Mido, la fiera che presenta le novità nel

settore dell'eywear, l'effetto tartaruga è

stato consacrato. Celebrato, osannato.

I like to vary in shape and color.

But the turtle effect has

an unsettling effect on me.

And also this year to the halls

Mido, the exhibition that presents the news in

dell'eywear sector, the effect turtle

was consecrated. Celebrated, acclaimed.

E voi cosa ne pensate?

Vi piace?

And what do you think?

Do you like it?

 

Con affetto. 

With love.

( Immagini prese da Google e Tumblr).