Ho sempre palesato il mio amore,
incondizionato e durevole negli anni,
per le snakers di tela.
Per le Superga.
Le scarpe di tela con la suola in gomma.
I have always revealed my love,
unconditional and lasting over the years,
for canvas snakers.
For Superga.
Canvas shoes with rubber soles.
I have always revealed my love,
unconditional and lasting over the years,
for canvas snakers.
For Superga.
Canvas shoes with rubber soles.
Perfette per una passeggiata al mare.
Da abbinare ad uno skinny jeans o ad una tutina supera colorata,
con la stampa di qualche uccellino tropicale.
Con quel gusto retrò ed anticonvenzionale.
Che fanno subito radical chic.
Perfect for a seaside walk.
To be combined with a skinny jeans or a colored swimsuit,
with the printing of some tropical bird.
With that retro and unconventional taste.
They are so radical chic.
Perfect for a seaside walk.
To be combined with a skinny jeans or a colored swimsuit,
with the printing of some tropical bird.
With that retro and unconventional taste.
They are so radical chic.
Sinonimo di qualità, faranno
parte, ancora una volta, del mio
guardaroba autunnale.
La stagione autunno/inverno 2013 ci ripropone
l'intramontabile versione "Classic 2570" in vari colori,
per un costo che si aggira sui 55 euro.
Synonymous with quality, will
part, once again, of my
autumn wardrobe.
The autumn / winter 2013 proposes to us
the timeless "Classic 2570" in various colors,
for a cost that is about 55 euro.
Synonymous with quality, will
part, once again, of my
autumn wardrobe.
The autumn / winter 2013 proposes to us
the timeless "Classic 2570" in various colors,
for a cost that is about 55 euro.
Ma la moda hipster ha contagiato, anche,
questo marchio, sempre attento
alle nuove tendenze. Nasce, così, la linea
con un flatform da 3 cm.
Il prezzo oscilla tra i 60 ed i 70 euro.
But fashion hipster has infected, too,
this brand that Always pays attention
to new trends. Thus was born the line
with a flatform by 3 cm.
The price is between 60 and 70 €.
But fashion hipster has infected, too,
this brand that Always pays attention
to new trends. Thus was born the line
with a flatform by 3 cm.
The price is between 60 and 70 €.
Tante, inoltre, le collaborazioni di Superga
con il mondo della moda.
A partire dall'audace capsule collection
firmata "Giles Deacon",
che propone borchie e stampe maculate.
Per passare al romanticismo senza fine della
linea firmata dalla blogger più famosa, Chiara Ferragni.
Lots of collaborations of Superga
with the world of fashion.
Starting from the capsule collection
signed "Giles Deacon"
which offers studs and animal prints.
To go to the end of the endless romance
line designed by the most famous blogger, Chiara Ferragni.
Lots of collaborations of Superga
with the world of fashion.
Starting from the capsule collection
signed "Giles Deacon"
which offers studs and animal prints.
To go to the end of the endless romance
line designed by the most famous blogger, Chiara Ferragni.
A ciascuna il suo paio di Superga.
A ciascuna il suo colore e modello.
E che sia per sempre.
Come le migliori storie d'amore.
A ciascuna il suo colore e modello.
E che sia per sempre.
Come le migliori storie d'amore.
To each his pair of Superga.
To each its own color and pattern.
And it's forever.
Like the best love stories.
To each its own color and pattern.
And it's forever.
Like the best love stories.
Con affetto.
With love.
(Immagini prese da google e tumblr).
(Images taken from google and tumblr).
(Images taken from google and tumblr).
Nessun commento:
Posta un commento