Fatela vostra

Dorota, Sandrina, Magret, Mirtilla,

Chiamatela come volete, ma chiamatela.

Datele un nome.

Personalizzatela.

Fatela vostra. Ora e per sempre.

 Colorata. Con un cestino in vimini.

Ed un campanello.

Portatela in giro.

E vi farà scoprire posti incantati.

Viuzze sconosciute e scorci

cittadini, per voi non avranno più segreti.

Sentitevi liberi

di andare dove volete.

fatevi un giro sotto la pioggia,

cantando a squarciagola.

Sarà liberatorio.

Fatevi un giro per le campagne,

tra i campi di grano, in pieno agosto.

Sarà rigenerante.

Compratevi una bicicletta

e sarete felici.

Per sempre.

Con amore.


----------------



Dorota, Sandrina, Magret, Myrtle,
Call it as you want, but call it.
Give her a name.
Customize it.
Make it yours. Now and forever.

Colored. With a wicker basket.
And a bell.
Carry it around.
And you will discover enchanting places.
Unknown streets and views
citizens, for you, to be discovered.

Feel free
to go where you want.
Take a ride in the rain,
belting.
It will be liberating.
Take a ride through the countryside,
between fields of wheat, in the middle of August.
It will be refreshing.

Buy yourself a bicycle
and be happy.
Forever.

With love.




( Immagini prese da tumblr)