sabato 6 ottobre 2012

Che sia una tigre o la Torre Eiffel. Non importa.


Ok, sembra che io sia rimasta
l'unica mortale priva di una felpa
firmata  "Kenzo".
Vi sembra normale????
Nessuno vuol provvedere a colmare questa mia carenza?
Si accettano regali. Chesisappia#




La moda a volta è strana.
Per anni nessuna di noi immaginava
di poter andare a fare l'aperitivo nel locale più cool della sua città
indossando una semplice felpa.
Poi arriva lui, Mr Kenzo.
E la moda è pronta a dettare nuove regole.
E' pronta a stravolgere ogni diktat.
E' pronta a rinnovarsi.
E a fare spazio nel nostro guardaroba a quel capo che 
fa tanto sportif, ma che a quanto pare è divenuto fondamentale.




Ecco, così, che le strade si riempiono di giovani
che sono un inno alla maison Kenzo.
Le sue felpe coloratissime spopolano.
La variante in verde sembra andare per la maggiore.
E gli abbinamenti con esse sono i più svariati. 
Sembra abbinabile con tutto, dai look più sportivi a quelli più eleganti. 
Perchè la moda vuol dire, anche, saper mixare
i giusti capi.





Ed io, forse, complice  la grande attenzione rivolta 
a tale felpa, me ne sto innamorando. 

A tutte voi auguro una splendida giornata.


--------------------------------------------

Ok, it seems that i'm the only one
 without a sweatshirt
signed "Kenzo."
Does it seem normal??
Nobody wants to provide for my fill this deficiency?
I accept gifts. Yougottaknowit #



Sometimes fashion is strange.
For years, none of us imagined
you can go for a drink in the coolest room of his home town
wearing a simple sweater.
Then he comes, Mr. Kenzo.
And fashion is poised to dictate new rules.
And it's ready to upset any diktat.
And it's ready to renew.
And to make room in our wardrobe that head that
does so much sportif, but that apparently has become crucial.




That's it, that the streets are filled with young people
that are a hymn to Kenzo.
Its colorful sweatshirts depopulated.
The variation in green seems to be the most popular.
And the matches with them are varied.
Seems to be combined with everything from sports to look more elegant ones.
Why does fashion mean, too, know how to mix
the right clothing.





And I, perhaps, thanks to the great attention
to this sweatshirt, I'm falling in love.

To all of you I wish a wonderful day.

Nessun commento:

Posta un commento