martedì 30 ottobre 2012

Un bicchiere di vino rosso e tre castagne.


Se state pensando che il "burgundy"
sia solo una semplice sfumatura del rosso, 
vi state sbagliando. Alla grande.
Dietro a tale cromia si nasconde molto altro.
Tra cui la nuova tendenza dell'autunno.




Borgogna, o color vinaccia che dir si voglia.
Bordeaux, come un bicchiere di vino delle celebri cantine di Montefalco.
Scuro, intenso. Dal carattere deciso.
Ecco, io l'adoro. Soprattutto se abbinato al nero, al grigio e all'oro.



Credo di essermi innamorata all'istante di questo colore.
Perfetto per accompagnarmi nelle fredde sere autunnali. 
E se fin'ora ho pensato che il burgundy fosse il colore perfetto
per le pareti della mia casa, ora sono pronta anche 
a sfoggiarlo. Sto pensando ad una rivoluzione nel mio armadio,
ovviamente all'insegna di questo trend. 



Semplice da abbinare, è perfetto in ogni occasione.
Lasciatevi ispirare da questa nuova nuance.
Il successo è assicurato.


Con affetto!!!!!

--------------------------------------

If you are thinking that the "burgundy"
it's just a simple shade of red,
you're wrong.
Behind this color scheme hides much more.
Including the new trend of autumn.



Burgundy or, if you prefer,
bordeaux, like a glass of wine from the renowned wineries of Montefalco.
Dark, intense. Strong character.
Here, I love it. Especially if combined with black, gray and gold.



I think I instantly fell in love with this color.
Perfect to accompany me on cold autumn evenings.
And if until now I thought that was the perfect color burgundy
for the walls of my house, now I am ready also
to show it off. I'm thinking of a revolution in my closet,
of course in the name of this trend.


Easy to match, is perfect for every occasion.
Be inspired by this new shade.
Success is guaranteed.

With love!

Nessun commento:

Posta un commento