giovedì 25 ottobre 2012

Niente morbillo o varicella. Solo tanti pois.


Ho sempre avuto un debole per i collant.
Sin da quand'ero piccola. 
Adoro non dover rinunciare alle gonne o 
agli shorts durante il periodo
autunnale-invernale.
Adoro sfoggiare trame e colori differenti.
Ma per favore, non osate pronunciare la parola
"collant color carne". A tutto c'è un limite.
Che si sappia.




Fortuna c'è la moda
a rallegrare le giornate più grigie.
Quelle in cui la pioggia e il freddo
ci accompagnano per tutte le 24 h.
Quelle in cui faresti ,volentieri, a meno di uscire.
Ma staresti comodamente seduta sul divano,
in compagnia di un buon libro e di una tazza di thè.




Eppure sembra che una nuova "pandemia" si stia
espandendo a rapidità eclatante. 
Colpisce generalmente le donne.
I sintomi si posson ravvedere sulle gambe.
Sembra che esse si stiano riempiendo di tanti, tantissimi piccoli pois.
Ok. è solo uno scherzo.
Della mia ossessione per i pois vi avevo già parlato
ma questa è un'altra storia.



Questa volta i pois si sono impossessati di 
un'accessorio iper femminile.
Di uno di quelli capaci di far perdere la testa
non solo a noi fashion victim,
ma anche ai nostri maschietti.



Io ne sono follemente innamorata.
E dopo un'accurata ricerca
son giunta alla conclusione che la versione
"puapposa" di Calzedonia mia ha convinto.

E voi, vi siete lasciate contagiare????

Con affetto!

-------------------------

I've always loved pantyhose.
Since I was young..
I love not having to give up on skirts
or shorts during
autumn and winter.
I love to show off different textures and colors.
But please, do not dare say the word
"flesh-colored tights." Everything has a limit.
Let it be known.




Fortunately, there is fashion
to brighten the days more gray.
Those in which the rain and cold
accompany us for all 24 h.
Those that would, willingly, without going out.
But you'd be sitting comfortably on the couch,
in the company of a good book and a cup of tea.



Yet it seems that a new "pandemic" is being
expanding rapidly striking.
Generally affects women.
Symptoms Posson repent legs.
It seems that they are filling up with many, many small dots.
Ok. is just a joke.
 I had already spoken of my obsession with polka dots
but that's another story.


This time, dots are an accessory hyper-feminine.
One of those able to make lose the head
not only to us fashion victims,
but also to our boys.
I'm madly in love.
And after a careful search
soon i came to the conclusion that the version
 of Calzedonia has convinced me.
And you, have you already let infect??


With affection!

Nessun commento:

Posta un commento