Quando il pizzo fa tendenza

Dopo un'intera domenica

passata a girovare per negozi

con l'obiettivo di fare shopping,

ho capito molte cose.

Dopo le innumerevoli ore 

passate tra gli scaffali di un negozio e l'altro

alla ricerca di qualcosa che potesse 

destare la mia attenzione,

ho appurato che il pizzo mi fa letteralmente perdere la testa.

Che sia su una borsa, un maglioncino,

un shorts o una semplice t-shirt,

non importa. Io credo di amarlo alla follia.

E credo di averlo rivalutato anche in versione 

autunnale. 

E' romantico. E seducente.

In grado di rendere un qualsiasi capo estremamente

sensuale. Perchè, d'accordo che le borchie sono il trend del momento,

ma a volte, è bello poter vestire i panni delle signorine bon-ton.

E se ancora non siete convinte, vi consiglio di fare 

un giretto per negozi, sicura che ognuna di voi si 

lascerà conquistare da questo tessuto.

Buon inizio settimana!

----------------

After an entire Sunday
passed to doing shopping,
I understood many things.

After countless hours
passed through the shelves of a store and the other
looking for something that would
arouse my attention,
I found that the lace makes me literally lose my head.

Whether it's a bag, a sweater,
a shorts or a plain t-shirt,
it doesn't matter. I think I love him madly.
And I think I've re-evaluated also in
autumn.

It's romantic. And seductive.
Able to make any clothing extremely sensual.
 Because i agree that the studs are the trend of the moment,
but sometimes, it's nice to take on the role of the young ladies bon-ton.
And if you're still not convinced, I suggest you do
a walk to shops,because i'm sure that each of you
will love this tissue.

I wish you a good week!