Indossarle con..coraggio.

E' proprio il caso di dire che

"dovremmo metterci tutti in riga".

Per far si, che il nostro guardaroba venga promosso

a pieni voti non potrà mancare,

in questa stagione, un capo

a righe.

Righe che diventano sottilissime,

per poi allargarsi a dismisura.

Righe colorate. Righe su borse, maglioni e pantaloni. 

Righe verticali ed orizzontali.

Righe. Semplici punti ravvicinati tra di loro.

Ma in grado di conquistare numerosi cuori.

La moda delle strisce conquistò, già in passato, 

grandi nomi nel mondo della moda,

da Cocò Chanel a Jan Paul Gaultier,

che le propose come segno distintivo degli anni '90.

La moda ama le righe. 

Su questo non si discute.

Ma spesso sono le curve, di noi donne, a non volerci stringere amicizia.

Che esse non siano facili da portare,

mi sembra fin troppo ovvio.

Ed anche io, debbo ammetterlo,

per il momento ho ceduto all'acquisto solo a qualche t-shirt estiva.

Che sia la moda del momento a spingermi a comprare

qualche altra cosa a righe????

Con affetto.

------------------------

And it's the case to say that
"We should put us all in line."
To ensure that our wardrobe is promoted
with full marks can not miss,

this season, a clothing with stripes.



Lines become thin,

then widens dramatically.

Colored stripes. Rows of bags, sweaters and pants.

Vertical and horizontal lines.

Lines. Simple closely spaced dots between them.

But able to win many hearts.

The fashion of stripes conquered, in the past,
big names in the fashion world,
by Coco Chanel in Jan Paul Gaultier,
that proposed as a hallmark of the '90s.
Fashion loves lines.
This is not discussed.
But it is often our curves, unwilling to make friends.

 They are not easy to wear,

it's obvious.

And I have to admit that for now

 I sold to buy only a few t-shirts summer.

Is the current trend to push me to buy

something else striped??

With affection.



(immagini prese da google e tumblr)