martedì 16 ottobre 2012

Una bicicletta. Che sia vintage.


Che la vostra si chiami Olimpia,
Donatella o Concetta, poco importa.
Avere una compagna di avventure
oggi non è più semplicemente utile, 
ma da oggi, andare in bicicletta,
 è anche tremendamente chic.





Alzi la mano chi vedendo passare una bici,
possibilmente dal gusto vintage,
non ha sognato di poterla pedalare.
E' l'alternativa ideale per chi vuole sfuggire al traffico cittadino 
e per chi non vuole sentirsi troppo in colpa per non essersi inscritta,
 nemmeno quest'anno, al tanto chiacchierato
corso di zumba. 
Della serie, la palestra non fa per me, preferisco farmi
un giro, all'aria aperta, sulla mia adorata bici.




Il mio è un amore viscerale. Autentico.
Che mi ha conquistato definitivamente il cuore
circa due estati fa. Durante una lunga vacanza estiva.
Si, perchè anche io se vivessi al nord ne avrei sicuramente una...
Ma le troppe salite della mia città me lo impediscono. 
Impediscono di coltivare questa mia passione.
Perchè credo non ci sia nulla di più chic di arrivare ad un aperitivo in bici,
niente di più romantico di una gita fuori porta
in aperta compagna.




Sognando anche io di averne una color verde smeraldo 
e con un cestino di vimini pieno di fiori,
vi auguro una buona giornata. 
Con affetto.
----------------------------

Whathever  the name is name Olympia,
Donatella or Concetta, does not matter.
Having a companion of adventures
today is not simply useful,
but riding a bike,

is also terribly chic.







Raise your hand if you saw pass a bike,

possibly a vintage one,
and you haven't dreamed of being able to ride it.
And it's the ideal alternative for those who want to escape the city traffic
and for those who do not want to feel too guilty for not inscribed,
  even this year, the much-talked-about
"zumba" course.
I must admit, the gym is not for me, I prefer
a ride in the open air, on my beloved bike.







Mine is a visceral love. Authentic.
That has stole my heart.
about two summers ago. During a long summer vacation.
Yes, because if I lived in the north I would have one ...
But too many hills in my town prevents me.
Prevent me by cultivate my passion.
Because I think that there is nothing more chic than to reach an aperitif by bike,
nothing more romantic than a trip out of town
in the open country.









I wish that one day i'll have one emerald green
with a wicker basket full of flowers.
I wish you a good day.
With affection.






2 commenti:

  1. NICE POST DARLING, REALLY LIKE !!

    www.fashionrella.com

    www.facebook.com/fashionrella

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh thank you Fiorella!I'm very glad you like my post! i hope you'll continue to follow me! i wish you a nice day!:)
      kissss

      Elimina