mercoledì 24 ottobre 2012

Un bicchiere di vino rosso e delle castagne.


Il profumo dell'autunno,
le maxi sciarpe di lana in cui avvolgersi.
Un paio di mocassini di velluto. Color vinaccia.
La cioccolata calda con una spruzzata di panna e cacao. 
Perchè per iniziare la dieta c'è sempre tempo.




Le ciabattine super pelose all'interno. 
Per tenere al caldo dei piedini che si congelano facilmente.
Oysho ne ha fatta alcune davvero belle. Sapevatelo#


Il para orecchie, che da due anni a questa parte,
 è diventato mio amico fedele
in quelle giornate in cui l'aria è pungente. 
Ed il congelamento delle orecchie assicurato. Almeno per me.



Ho ri-stretto amicizia con il plaid. 
Compagno fedele dei miei pomeriggi trascorsi a casa. 
Passati ad alternarmi tra scrivania e divano. Tra il divano e la scrivania.
Lo smalto bordeaux. 
Perchè d'inverno adoro le tonalità decise e calde. 
Quindi posso salutare i colori neon che mi hanno allietato le giornate estive.




Questo è tutto quello di cui avrei bisogno.
Ora.
Per tutto il resto, c'è tempo.

Con affetto.

----------------------------------------

The parfum of autumn,
the maxi woolen scarves that wrap.
A pair of loafers velvet. Burgundy.
The hot chocolate with a splash of cream.
Because there's alway time to start the diet.




Slippers super furry inside.
To keep warm the feet that freeze easily.
Oysho has made ​​some really beautiful. Yougottaknowit #



Ear muffs, which for two years,
has become my faithful friend
in those days when the air is pungent.
And the freezing of the ears insured. At least for me.




I re-close friendship with the plaid.
Faithful companion of my afternoons at home.
Passed between desk and sofa. Between the sofa and the desk.
The burgundy nail polish.
Because I love the bold shades of winter and warm.
So I can greet the neon colors that I have cheered summer days.





This is all that I need.
Time.
For everything else, there is time.

With affection.


( immagini prese da tumblr e google)

2 commenti:

  1. Bellissimo post, anche io adoro l'autunno e tutte queste cose coccolose ;-)))

    http://laschiumadelcappuccino.wordpress.com/2012/10/23/il-comfort-food-omaggio-a-zucca-e-caldarroste/

    RispondiElimina
  2. Grazie mille!!!!! In fondo, in fondo dopo tutte queste temperature miti, fa piacere vedere arrivare l'autunno! <3
    Un bacione!!!!!!!

    RispondiElimina